Juan Carillo
Retrato por: Leopoldo Peña
153a. No importa lo que pase, regresaré a mi hogar (en los E.U.) Parte I
“En el 2014 fui deportado y terminé en Tijuana. Antes de eso había sido deportado dos veces y me había regresado a casa muy fácilmente diciendo que era ciudadano estadounidense. La razón por la que fui deportado fue que me quitaron mi Green Card por incidente que pasó en 1991… En la corte mi abogado me preguntó si tomaría una oferta de la corte con la que no tendría que pasar tiempo en la cárcel. Sólo tendría que declararme culpable y todo estaría bien, entonces lo hice. Me declaré culpable, y ya, me soltaron. En 1996 una ley anti terrorismo fue aprobada que hizo que cualquier crimen cometido por alguoen no fuera ciudadano un acto de terrorismo. Y ahí me tienes, considerado un terrorista.”
153b. No importa lo que pase, regresaré a mi hogar (en los E.U.) Parte II
“Aprendí mucho y me di cuenta que la corte cometió un error con mi papeleo… Remití mi papeleo, intenté reabrir mi caso. Mientras peleaba mi caso, se me puso en confinamiento solitario. Se me negaron privilegios de acceso a la computadora y la biblioteca legal… se me negaron cualquier cosa para escribir… Y luego pude salir bajo fianza después de tramitar muchos papeles. Y eso es algo que todos querían en esos tiempos en Theo Lacy, en el condado de Orange.”
153c. No importa lo que pase, regresaré a mi hogar (en los E.U.) Parte III
“Estaba trabajando para King Pen Promotions, me estaba yendo bien al principio pero el estar deprimido y el no tener un lugar dónde quedarme no tenía la oportunidad de bañarme como cualquier otra persona y lavar ropa y todo eso. Así que llegaba un poco sucio, sin dormir, ya no me estaba yendo bien. Así que me despidieron, y lo comprendo… Supongo que este es un mensaje para todos. No se den por vencidos ni caigan en las drogas y todo eso. Siempre hay esperanza.”
153d. Migrantes en Confinamiento Solitario
“Al final yo era casi el último en la huelga de hambre y me preguntaron <<eres el último, ¿qué necesitas para abandonar la huelga? Y yo les dije que quería estar en un lugar con la posibilidad de tocar a mi familia, abrazarlos, darles besos de despedida o, más importante, tener accesso a una biblioteca de derecho… cuando me vieron salir de los módulos y volver a los dormitorios preguntaban, <<¿cómo lo hiciste?>> Y les dije que tenía que hacer una huelga de hambre.”
153a. No importa lo que pase, regresaré a mi hogar (en los E.U.) Parte I
153b. No importa lo que pase, regresaré a mi hogar (en los E.U.) Parte II
153c. No importa lo que pase, regresaré a mi hogar (en los E.U.) Parte III