Alex Murillo
Retrato por: Leopoldo Peña
30a. Soldados americanos en exilio; Sabemos que vamos a casa
“Pienso que América ha sacado su uso de mí, he hecho mi tiempo en América, he hecho mi tiempo en el sistema de educación pública, he hecho mi tiempo en las fuerzas armadas, he hecho mi tiempo en el sistema de prisiones federales. América muy bien sacó su uso de mí, me utilizó a fondo. Estaba feliz de complacerlos, pero ahora quiero estar en casa. Estoy cansado de estar lejos de casa. Estoy cansado de ser exiliado.”
30b. Soldados americanos en exilio; Sabemos que vamos a casa
“Nuestro grupo de veteranos, nuestro grupo de soldados, está exiliado en este momento. Estamos perdidos en acción y nuestro objetivo es volver a casa. Esa es nuestra misión, esa es nuestra batalla, esa es nuestra lucha. La cuestión es que ellos lo saben, ellos saben esto, pero saben que estamos aquí ahora. Y ellos son los que nos entrenaron, y no vamos a renunciar, no vamos a darnos por vencido, nos entrenaron demasiado bien para hacer eso… así que estamos hasta el final. Y el resultado final es que volveremos a casa. Porque de una forma u otra nosotros vamos a regresar a casa. Porque, ¿qué pasa cuando morimos? Envían nuestras cenizas a casa, y ellos nos entierran con honores y le dan a nuestra familia una bandera doblada y nos dan nuestra ciudadanía. Eso es lo que pasa cuando morimos. Así que sabemos que nos vamos a casa de una manera u otra. Pero quiero decir realmente el objetivo es volver a casa mientras todavía estamos vivos.”