En la primera parte de su narrativa, Olympia cuenta el viaje que ella y su familia emprendieron para cruzar la frontera con EEUU. Ella narra el difícil proceso de adaptación a una nueva vida y escuela en Texas.