Citing Narratives in the Archive

Humanizando la deportación, the world’s largest public qualitative archive on mass deportation, is an open access resource for researchers and the public at-large that values the knowledge offered through first-hand narratives by individuals who come in contact with deportation. As a result, the narratives housed in this archive are the shared intellectual property of the creators/ narrators and the community archive itself, which, by virtue of being open access, encourages educational, activist, and any other non-for-profit usage of the narratives.

In order to credit the labor and the knowledge that the creators of these digital narratives are sharing with the world, we suggest the following citation format when using the contents archived in this project:

 

Author/creator/narrator, “Title of Narrative”, Humanizando la Deportación, Narrative number, Copyright date: Site Url

Example:

Sánchez Pérez, Gerardo, “Crueles deportaciones”, Humanizando la Deportación, #1, 2017:

http://humanizandoladeportacion.ucdavis.edu/

Navigating the Archive

In order to facilitate navigation of the archive, we suggest consulting the index of key terms provided below. Key terms are based on explicit oral or visual representations provided by the creators of each digital narrative.

Activism:

Activists: #42, #131, #155, #221b.,#249, #256

Age upon migration:

Age when deported:

American Dream: #2, #5, #7, #8, #9, #11d,#11e. #19, #22, #23,#25, #26, #31, #34a, #34b, #40b,#43a,#43b,#56a,#56b, #62, #64, #65, #73, #76, #78, #84, #87, #88a, #96, #97, #101, #102, #104, #113, #115b, #119, #120, #123, #125, #126, #133, #149, #151#159#160,#161,#162, #172,#178,#182,#183a,#183b,#184,#185,#186,#188a,#188b,#189a,  #189b,#190, #191,#193,#194,#197,#199,#204,#207,208#210,  #211, #213, #223, #224,#226, #233.,  #237a.,#244a.#245#249 ,#251, 274, #276

American Identity:  #23, #30a, #35, #42, #52,#58a, #58b, #67, #73, #84, #88b, #89, #98, #104, #115a, #115b, #135,#200,#213, #221b.#232, , #234., #234., #242, #244a.#249, #255,#258,#265, #272, 273a, 273b, #276

Amnesty Law: #11d, #33,#196, #221b., #223,#225,#233., 274

Border Crossing Points: #238.,

Central American:  #28, #33, #75, #124a, #124b, #124c, #127, #139#159#162, #191#192#210,  #217a#220,  #223,

Communication Difficulty:  #1,#16,#45, #60, #61, #63,#67, #75, #83, #87, #88a, #88c, #89, #94a, #110, #124c, #131, #146a, #148a#238., #241a.,#252,#256, #264, #276

 Country of Origin:

Cameroon: #207,#211, #218#235.,

Cuba:  #208,#225,

Colombia: #134,

Ecuador: #171, #256,

El Salvador: #28, #114, #161,#191, 274

Guatemala: #257a, #257b

Honduras: #124a, #124b, #127, #139, #154#162, #166c, #166d, #175, #192, #202,#206,#210, #217a, #217b#223, #240., #260, #270, #276

Jamaica: #271

México: #1, #2, #3#4b., #14, #18a, #19, #20, #21, #22,#25, #27, #35, #44, #46, #47, #51, #52,#54, #55, #60, #61, #65, #68, #69, #77, #82, #89, #91, #93, #94a, #95, #99, #100, #103, #104, #105, #108a, #108b, #111, #112, #113, #116, #119, #120, #122, #123, #127, #129, #132, #144, #148a, #148b, #150#153a,  #153b.#153c., #157#165,#169,  #172,#173,#176,#177,#184, #187,#189a,  #189b,#193,#199,#200,#204,#205,#209 #212#213, #214, #219#221b., #222, #224, #238., #243.#244a.#244., #245#246#247 #248, #252, #255, #268, #272, #275

Nicaragua: #159, #196,#201,#220,

Perú:

United States:

Creative Expression:

Crime: #164,

Criminal Organizations: 

Criminalization: #5, #15, #22, #23, #24,#25#26, #29, #32, #39, #45, #53, #47, #50, #52, #59, #67, #88b, #92a, #92b, #102, #103, #105, #110, #121a, #122, #124a, #131, #135, #136, #141, #143a, #144, #151#153a., #156, #182, #183a,#183b, #188a,#188b,#191, #197,#223, #233.,  #244c. #254, #255,#257a,#257b,#265,#267,#268, #273a, #273b, #274, #276

Culture Shock: #58a, #58b, #60, #73, #93, #94a, #96, #99, #128, #268,

DACA: #24, #27,#54, #199, #215,#221b,#244a.#248#249, #255#259, #272

Death: #66b, #78, #93, #102 #114, #118, #134, #140b, #143b, #151#237b.,

Deportation incidents:

Deportation, Repatriation Circumstances (see crime, health and wellness, occupation):

Discrimination (See Racism): #45, #50,#54, #72, #75, #151,#173,#185, #187 #189a,  #189b#234., #270, #271, #274, #276

Drug Cartel: #88a,#225,#234., #259,  #260 , #261,#265,

Education:

Exile: #2, #4a., #22, #23, #30a, #30b, #42, #74, #76,#81,#155,201,#207,208,  #210, #218#219#223,#227,#229,#231, #233., #242,#258,#265, 273a, 273b

Family Court: #78#115a

Family Reunification: #4b.,  #47,  #60,  #71a,  #78,  #83,  #88a,  #92a,  #94a, #135, #138, #140b#214, #221b., #236.,  #240., #241a.,#241c, #246, #257a,#257b, #263,#265, 273a, 273b

Fatherhood: #6, #7, #21, #22, #26, #31, #38, #39, #52, #58a,#58b, #59, #63, #70, #75, #76, #77, #92a, #96, #108a, #133, #140a, #150#153b.#157#158, #164, #170, #172, #176, #171, #189a, #189b ,#198, #206, #229, #241a., #257a, #258, #259,   #264, #265, #268,  273a, 273b, #275

Feelings:

Homeland Security Department (HSD): 134, #135, #160, #185, 

Honduran Embassy: #124c,

ICE: #1, #2, #11a, #11b, #11c, #12, #13, #16, #18b, #20, #21, #22, #28, #30a, #31, #41, #42, #43a, #44, #45, #47, #49b, #49c, #52, #53, #55, #56a, #58a, #61, #64, #66a, #66b, #67, #71b, #73, #74, #75, #76, #78, #80, #83, #85, #87, #89, #92a, #97, #99, #102, #105, #107, #108a, #113, #114, #115a, #115b, #116, #118, #124b, #124c, #135, #139#153a.,  #153b.#153c., #160,#166c,#166d,#183a,#183b, #189a, #189b#214, #220, #223, #224#228,  #229,#250, #257b ,#264, 273a, 273b

Governmental Institutions

Green Card (See Permanent Resident):  #2,  #6,  #23,  #142#153a., #153b.#153c.#203,#204,#205,#220, #222,#227,#228, #265, 273a, 273b

Foster Care: #243.,

Health and Wellness: #240.,#265,

Historical Events:

Homelessness: #1, #3, #5, #20, #22,#37a,#37b#37c#66a, #76, #80, #81, #139#211, #218#222,

Homophobia: #79a, #83, #90 #117, #191, #210, #270, #271, 274

Homosexuality: #79a, #83, #143b, #270, #271

Human Rights: #59, #73,#191,#207,

Immigration Court: #1,  #2,  #12,  #13,  #17,  #18a,  #21,  #22,  #24,  #30a,  #32,  #33, #34a, #34b, #35, #40a, #40b, #40c, #52, #58a, #58b,#65, #68, #72, #73, #74, #89, #107, #113, #114, #115a, #117, #119, #122, #126 #123, #131, #132, #134, #135, #136, #140b#153a., #158,#161,#190,#214, #223,#226#229,#244c.,#252, #257a, #276

Immigration Detention Center: #1,  #2,  #5,  #6,  #11b,  #12,  #18a,  #18b,  #19,  #24,  #28, #32, #33, #34b, #36, #40a, #40b, #40c, #41, #45, #47, #49a, #49b, #49c, #49d, #50, #52, #53, #55, #56a, #56b, #61, #64, #66b#68, #71a, #72, #73, #75, #82, #85, #87, #89, #92a, #93, #97, #102, #104, #107, #111, #114#117, #122, #123, #124b, #126, #131, #132, #137, #144, #145, #147, #148a, #149, #115a, #151, #152a, #152b#174a.#174b.#190,#200, #216#220,#228, #244c.,#253, #254, #257a, #264

  • Eloy Immigration Detention Center: #131,
  • Florence Immigration Detention Center: #131,
  • Immigration Detention Center at Huntington Park: #28,
  • Northwest Immigration Detention Center: #97,
  • Santa Ana Immigration Detention Center: #115b,
  • Tallahatchie Immigration Detention Center: #124b,

Imprisonment: #44, 66a, #67, #72, #73#89, #92a, #93, #96, #97, #102, #105, #106, #107, #108a, #109a, #113, #121a, #122, #131, #132, #135, #136, #140a, #142, #143a, #145, #146b, #148a, #149, #150, #151, #152b#158,#190, #257a, #263, 273a, 273b

Life After Deportation:

 

 

Mexican Dream: #11d, #25#26#56a,  #56b,   #57,   #60,  #64,  #87#191,#192,#121a#208,  #209,  #210, #223, #244b., #260, #261 , #263, #274, #276

Migration, circumstances:

Motherhood: #4b., #18a, #25,  #38,  #48,  #60,  #65,  #72#78,  #82,   #87,  #94c,  #101, #102, #108a, #108b, #116, #119, #129, #143a, #148a, #149, #150,#169,  #175,#193,#217a, #217b#224,#239, #243.#252,#254, #254, #259,  #262a,#262c, #263, #264,#265,#267, #272, #276

Music (See Creative Expression):

Non-Governmental Organizations (NGO):

Occupation in Ecuador: 

Occupation in El Salvador:

  • Fieldworker:  #259,
  • Politics
  • Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN): #28,

Occupation in Honduras:

  • Auto mechanic: #124a,
  • Transportation / driver : #154,

Occupation in Mexico:

Occupation in the US:

Orphanage: 66a#172,

Permanent Resident:  #4b.,  #6,  #12,  #13,  #21, #23, #31, #32, #84, #91, #98, #107, #119, 142#153a., #153b.#153c.#155,,#180,#203,#204,#222,#227,#228,#265,#267

Place of Birth (See Country of Origin)

Places mentioned:

 

 

United States: #191#218#233.,

Poetry (See Artistic Expression)

Police Brutality: #20, #44,  #52, #67, #72, #88b, #88c, #92a, #92b, #98, #124b, #139, #143a#153b.#229, #271

Poverty: #5, #8, #20,#25#37a,#37b#37c #44, #47, #50, #59, #60, #74, #75, #76, #79a, #81, #92a, #92b, #118, #121b, #124b, #124c, #127, #129, #133, 136, #189a,  #189b,#197, #259,  #264, #272

Primary Language of Narration:

Code Switching

English: #4a, #4b., #6, #13, #14, #21, #22, #23, #35, #41, #42, #46, #51, #52,#54,#56a,#56b,#58a,#58b, #66a, #66b, #74, #75, #77, #81, #87, #88c, #89, #92a, #92b, #98, #99, #102, #103, #105, #115a, #115b, #134, #135, #141, #142, #143b, #144, #150#153a.,  #153b.#153c., #153d.#155,,#161,  #162, #164, #165, #168#176,#178,#179, #199,#203,#207, #211, #214, #216#218, #219#220, #221b., #234., #235., #243.#244a.#244b., #244c., #248#249, #255, #256, #258, #263, #262a,#262c,#267,#268,#269, #271, #272, 273a, 273b, #275

Spanish: #1, #2, #3, #4a.#4b., #5, #7, #8, #9, #10, #11a, #11b, #11c, #11d,#11e, #12, #15, #16, #18a, #18b, #19, #20, #25 ,#26, #27, #28, #29, #32, #33, #36,#37a,#37b#37c #39,#43a,#43b, #44, #45, #47, #48, #50, #53, #55,#56a,#56b,#57, #59, #61#63, #64, #65, #67, #68, #69, #72, #74, #75, #76, #77, #78, #79a, #80, #82, #83, #85, #86, #88a, #88b, #90, #91, #93, #94a, #94b, #94c, #95, #96, #97, #100, #101, #104, #106, #107, #108a, #108b, #109a, #109b, #110, #111, #112, #113, #114, #116, #117, #118, #119, #120, #121a, #121b, #122, #123, #124a, #124b, #124c, #126, #127, #128, #129, #130, #131, #132, #133, #136, #137, #138, #139, #140a, #140b,#241c, #143a, #145, #146a, #146b, #147, #148a, #148b #149, #151, #152a, #152b, #154,#156, #157#158, #159,#161,#162, #163,  #166c,  #166d, #169, #173, #177,  #170, #167#171, #174a.#174b.#175,#180,#182,#183a,#183b,#184,#185,#186,#187,#188a,#188b,#189a,#189b, #189b,#191,#192,#193,#194,#195a,#195b,#196,#197,#198,#200,#201,#202,#204,#205,#206,#208#209,  #210, #212#213, #217a, #217b#222, #223, #224,#226#233., #236.,  #237a., #237b., #237c,.  #238.,#239,  #240., #241a., #245#246#250,#251,  #253, #254, #257a,, #257b, #259,#264, #261, #260 ,#266a,#266b, #270, 274, #276

Racism (See Discrimination):#43a,#43b,#54,#94c, #102, #103, #105, #110, #124b, #141, #142, #161#183a,#183b,#185, #187

Refugee/Asylum Seeker: #3,  #211, #124b, #124c,#154,#161,#166c,#166d,  #175, #177,  #191,#192,#196,#201,#208#210, #217a, #217b#223,#225,#233., #234.,  #260 , #261, #270, #271, 274

Rehabilitation Centers: #7,#25, #79b, #80,

Religion: #3, #7, #8, #9, #23, #26,#56a,#56b,#58a,#58b, #73, #75, #80, #81, #82, #84, #88a, #88b, #91, #98, #109a, #109b, #112, #113, #127, #129, #136, #141, #142, #143b, #146a,#154#159#160, #162,#193, #207,#243.,#253, #254, #263,#266a,#266b, #271

Sexual Diversity: #90, #117#210, #270

Shelters: #206, #208,

Site of Deportation:

Site of Production:

Social Reintegration of Former Prisoners: #263

Tijuana:  #1, #2, #3, #4a.,, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11a, #11b, #11c, #11d,#11a,#11b,#11c,#11d, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18a, #19, #20, #21,  #22, #23, #24, #25, #26,  #27,  #28,  #29,  #30a,  #31,  #32,  #33,  #34a,  #35,   #36, #37,  #38,  #39, #40,  #44,  #52,  #56a,  #56b #58a, #58b, #71a, #71b, #72, #74, #76, #80, #81, #82, #83, #86, #89, #98,#102, #115b, #116#153d.#165, #172, #214, #222,  #223, #224,  #237c,. #242,  #243.,  #244a.#244b., #257b, #262a, #263, #271

See Border Crossing Points

See Country of Origin

See Place of Birth

See Places Mentioned

See Site of Deportation

See Site of Production

Transphobia: #79a#90#117,  #210, 274

Veterans (See Shelters and Activist Groups):

Violation of Due Process: #29, #115b#153b.,#257a, 

Visual Art (See Creative Expression):

Voluntary Repatriation (ICE Not involved): #2, #12, #17, #39, #45, #65, #66a, #161, #177,#193, #214,#215, #229, #238, #239,#244a.#244b., #244c, #276

Years living in Mexico after deportation (See Life After Deportation):

Years in the United States